นักฟิสิกส์ของเคมบริดจ์แบ่งเก้าอี้ฮอว์คิง

นักฟิสิกส์ของเคมบริดจ์แบ่งเก้าอี้ฮอว์คิง

เก้าอี้ใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้มีจิตใจที่ฉลาดที่สุดในโลกในด้านจักรวาลวิทยามาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างเผ็ดร้อนในหมู่นักฟิสิกส์ที่สถาบัน ผู้สนับสนุนตำแหน่งศาสตราจารย์สตีเฟน ดับบลิว ฮอว์คิง ซึ่งจัดตั้งขึ้นในภาควิชาคณิตศาสตร์ประยุกต์และฟิสิกส์เชิงทฤษฎี (DAMTP) กล่าวว่า เงิน 6 ล้านเหรียญสหรัฐ (3.6 ล้านปอนด์) ที่มาพร้อมกับตำแหน่งใหม่จะทำให้มหาวิทยาลัย

สามารถแข่งขัน

กับสถาบันที่ร่ำรวยที่สุดของสหรัฐได้เมื่อ จ้างนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำ อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์โต้แย้งว่าในการยอมรับเงื่อนไขที่ผิดปกติที่แนบมากับการบริจาค มหาวิทยาลัยได้ให้ผลประโยชน์ทางการเงินมาก่อนระบบคุณธรรมและบ่อนทำลายความเป็นอิสระของมหาวิทยาลัย

ตำแหน่งนี้เกิดขึ้นได้จากการบริจาคให้กับมหาวิทยาลัย ผู้ใจบุญชาวสหรัฐฯ ทายาทส่วนหนึ่งของโชคลาภที่ได้จากการทำฉลากติดฉลากเพื่อการค้า  ภรรยาของเขา เอเวอรี่เป็นเพื่อนที่รู้จักกันมานานของฮอว์คิง ประกาศว่าเขาจะให้ทุนสนับสนุนตำแหน่งศาสตราจารย์คนใหม่ในงานฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปี

ของนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ในเดือนมกราคม 2012 นี่เป็นการบริจาคครั้งล่าสุดในซีรีส์การบริจาคให้กับมหาวิทยาลัยโดยเอเวอรี่ ซึ่งรวมถึงการสนับสนุน Trinity ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของเขาด้วย Hall และของขวัญมูลค่า 1 ล้านปอนด์ในปี 2549 ใช้เพื่อสร้างศูนย์จักรวาลวิทยาเชิงทฤษฎีแห่งใหม่ภายใน DAMTP

“เท่ากับหรือมากกว่าเงินเดือนเฉลี่ย”การบริจาคครั้งใหม่นี้รวมถึงเงิน 2 ล้านดอลลาร์ที่มอบให้กับมหาวิทยาลัยเพื่อจัดตั้งกองทุนบริจาคที่จะมอบค่าจ้างขั้นพื้นฐานบางส่วนของศาสตราจารย์คนใหม่ ตามการกระทำ เงินเดือนนี้จะต้อง “เท่ากับหรือมากกว่าเงินเดือนเฉลี่ยและผลประโยชน์ที่ได้รับ

จากศาสตราจารย์คนอื่น ๆ ที่มีอายุงานหรือตำแหน่งใกล้เคียงกัน” ภายใน DAMTP ส่วนที่เหลืออีก 4 ล้านเหรียญจะถูกควบคุมโดยกลุ่มผู้ดูแลทรัพย์สิน ซึ่งก็คือเจ้าหน้าที่ระดับสูงของมหาวิทยาลัย 3 คน และนาตาชา หว่อง ลูกติดของเอเวอรี่ เงินสดนี้จะถูกใช้เพื่อเติมเงินเดือนเท่าที่ผู้ดูแลเห็นว่าจำเป็น

ในการจ้าง

หรือรักษาผู้สมัครที่ได้รับเลือก  สูงสุด 2.6% ของทุน (ซึ่งปัจจุบันหมายถึงประมาณ 67,000 ปอนด์)แม้ว่าจะไม่มีเงินเดือนที่แน่นอนสำหรับตำแหน่งนี้ แต่ก็มีแนวโน้มว่าจะอยู่ในระดับสองเท่าของมูลค่าเงินเดือนขั้นพื้นฐานสำหรับศาสตราจารย์ที่เคมบริดจ์ นอกจากนี้ เก้าอี้ใหม่ยังมีลักษณะผิดปรกติ

ตรงที่มีวันหมดอายุ  ศาสตราจารย์ได้รับการแต่งตั้งในตอนแรกเป็นเวลา 7 ปี และจากนั้นอาจเป็นไปได้อีก 5 หรือ 10 ปี หลังจากก้าวลงจากตำแหน่งฮอว์คิง ผู้ดำรงตำแหน่งจะได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำจนกว่าจะเกษียณอายุ ค่าใช้จ่ายสูงสมาชิกอาวุโสของมหาวิทยาลัยได้เริ่มเจรจาเงื่อนไข

ของข้อตกลงกับเอเวอรี่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตอย่างกะทันหันในฤดูร้อนปี 2555 ต้องเผชิญกับทางเลือกที่สิ้นเชิงในการรับเงินโดยมีข้อผูกมัดทั้งหมดหรือปฏิเสธสิ่งที่น่าจะเป็นการส่งเสริมที่น่ายินดี กองทุนของแผนก นักวิชาการหารือเกี่ยวกับประเด็นนี้ในการประชุมที่มีค่าใช้จ่ายสูง

ที่กำกับดูแลของมหาวิทยาลัยเมื่อวันที่ 14 มกราคมผู้สื่อข่าวมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์บันทึกนักชีวฟิสิกส์ของ DAMTP เรย์มอนด์ โกลด์สตีนว่ากล่าวในที่ประชุมว่าเขาถูกโจมตีด้วย “ยิมนาสติกทางการเงิน กฎหมาย และความหมาย” ที่ใช้ในการกระทำเพื่อพิสูจน์การแบ่งเงิน 6 ล้านดอลลาร์ 

ซึ่งเขาแย้งว่าถูกออกแบบมาเพื่อ “หลีกเลี่ยง โครงสร้างเงินเดือนปกติของมหาวิทยาลัยเพื่อรับประกันผลประโยชน์ที่เฉพาะเจาะจงและเกินขอบเขตให้กับผู้ดำรงตำแหน่งประธาน” โกลด์สตีนกล่าวเสริมว่าเขา “แทบจะพูดไม่ออก” เมื่อศาสตราจารย์ฮอว์กิงได้รับเงินเดือนขั้นพื้นฐานอย่างน้อยต้องมากเท่ากับเงินเดือน

ของเพื่อนร่วมงาน โดยชี้ว่าสิ่งนี้อาจทำให้ศาสตราจารย์ได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้นเมื่อใดก็ตามที่สมาชิกในแผนกรายอื่นได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้น “นี่ไม่ยุติธรรมเลย” เขาบอกกับที่ประชุม “ฉันคิดว่าเราพยายามที่จะมีคุณธรรมในมหาวิทยาลัยแห่งนี้”ความขุ่นเคืองของการประเมินใหม่

สมาชิกอีกคนหนึ่ง

ของ DAMTP แย้งในที่ประชุมว่าประธานคนใหม่อาจคุกคามการระดมทุนของแผนกหากผู้ดำรงตำแหน่งเดิมหลายคนต้องอยู่ร่วมกันในแผนก เธอยังอ้างว่าความจำเป็นในการประเมินศาสตราจารย์ฮอว์กิงหลังจากผ่านไปเจ็ดปีนั้นแสดงถึง “ความไม่พอใจ” ของบุคคลนั้น และเตือนว่า 

“นี่อาจกลายเป็นแบบอย่างที่จำเป็นในการพิจารณาทบทวนหลังดำรงตำแหน่งสำหรับทุกคน”ในท้ายที่สุด ความกังวลมากมายที่ถูกเปล่งออกมาโดยนักวิจารณ์นั้นไม่เพียงพอที่จะทำให้แผนหยุดชะงักได้ เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ มหาวิทยาลัยประกาศว่าสมาชิก 746 คนได้ลงมติเห็นชอบกับข้อเสนอนี้ และ 606 คน

ไม่เห็นด้วย ตำแหน่งศาสตราจารย์มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มีนาคม อย่างไรก็ตาม กฎของทรัสต์ดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าจะไม่มีใครได้รับการแต่งตั้ง ในขณะที่ฮอว์คิงยังคงเป็นผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของ DAMTP ฮอว์คิงจะได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคหลักของทรัสต์ 

แม้ว่าดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้รับเงินเดือนเพิ่มเติมจากการบริจาคก็ตาม ในจดหมายเปิดผนึกที่เขาเขียนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ฮอว์กิงกระตุ้นให้เพื่อนนักวิชาการลงคะแนนสนับสนุนตำแหน่งศาสตราจารย์ พร้อมเสริมว่าเขาตั้งใจที่จะดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ DAMPT ต่อไป “ภายใต้เงื่อนไขเดียวกับปัจจุบัน”

แยกเป็นสองส่วนยอมรับว่าเงื่อนไขของการบริจาค “ไม่ตรงไปตรงมา” แต่เขาเชื่อว่ายังคงสามารถดำเนินการได้ “ในลักษณะที่ไม่ขัดต่อเจตนารมณ์ของข้อบังคับของมหาวิทยาลัย” เขาบอกว่าดอกเบี้ยที่เกิดจากเงิน 2 ล้านเหรียญจะไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าจ้างขั้นพื้นฐานของศาสตราจารย์ และอธิบายว่าส่วนที่ขาดสามารถชดเชยได้โดยการสรรหาอาจารย์น้อยลง 1 คน 

credit: worldofwarcraftblogs.com Dialogues2004.com KilledTheJoneses.com 1000hillscc.com trtwitter.com bajoecolodge.com SnebLoggers.com withoutprescription-cialis-generic.com DailyComfortChallenge.com umweltakademie-blog.com combloglovin.com